Напиши по-русски, что хотел сказать =) Я перевел, но смысл фразы не уловил... скорость, жизнь, веселье...

Скорость - это жизнь,

А жизнь -......веселье)))

Тогда как неудавшийся переводчик замечю, что тире в англ.языке не употре[censored]ется в тех же случаях, что и у нас, здесь может быть только предлог "is".

А почему velocity, а не speed?

На счёт перевода не знаю..... может тут нидфорспишный слэнг 🤬